Keine exakte Übersetzung gefunden für المسارات الإنمائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المسارات الإنمائية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It would also establish development corridors to promote interregional growth.
    وهي ستضع أيضا مسارات إنمائية لحفز النمو الأقاليمي.
  • Interventionist measures mediated through various institutions and policies were used to alter the long-term development trajectory.
    وقد استخدمت تدابير للتدخل عن طريق مختلف المؤسسات والسياسات لتغيير المسار الإنمائي الطويل الأجل.
  • Since the United States authorities refused to allow the vessel to call at a United States port if it was to call subsequently at Cuban ports, the company was forced to cancel the contract.
    وتجدّد حكومة زمبابوي تأكيدها أيضا على احترام حق البلدان والشعوب في اتباع المسار الإنمائي الذي تختاره.
  • Rapidly industrializing developing countries face the challenge of how to proceed along a sustainable development path.
    وتواجه البلدان النامية الماضية في التصنيع السريع التحدي المتمثل في كيفية الاستمرار في مسار إنمائي مستدام.
  • Developing countries should emphasize access to and acquisition of knowledge in order to boost their development paths.
    وينبغي أن تشدد البلدان النامية على الاطلاع على المعرفة واحتيازها لكي تعزز مساراتها الإنمائية.
  • Cotton: It was noted that some progress has been made on the development track through development assistance.
    القطن: أُشير إلى إحراز بعض التقدم على المسار الإنمائي من خلال المساعدة الإنمائية.
  • Policy space should be respected so that individual countries can chart their own development paths.
    كما ينبغي احترام حيز السياسات بحيث تتمكن فرادى البلدان من تحديد مساراتها الإنمائية الخاصة.
  • The third challenge is managing the transition to a sustainable, low-carbon path to development.
    والتحدي الثالث هو إدارة الانتقال إلى مسار إنمائي مستدام يتسم بقلة انبعاثات الكربون.
  • It also includes a goal to foster the transition of developing countries towards lower-carbon development paths.
    كما تشمل هذه الاستراتيجية هدف تعزيز تحول البلدان النامية إلى مسارات إنمائية أقل إنتاجا للكربون.
  • Development paths that are high carbon intensive contribute to global warming.
    تسهم المسارات الإنمائية ذات التركيز العالي على الكربون في الاحترار العالمي.